601. لاميتان
پدیدآورنده : محسن راثي , کرد آورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع : محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي - قرن 5 شعر عربي - پيش از اسلام - ترجمه شده به فارسي شعر عربي - پيش از اسلام شعر عربي - قرن 5 , ترجمه شده به فارسي
رده :
711
892-
ر
131
ل
602. لاميتان لاميه العرب
پدیدآورنده : محسن راثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن 5 ق- ترجمه شده به فارسي شعر عربي - پيش از اسلام
رده :
711
892-
ر
131
ل
603. لاميتان لاميه العرب شنفري لاميه العجم طغراني با
پدیدآورنده : محسن راثي,عنوان لاميه العرب عنوان لاميه العجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد ذبیح الله صاحبكار (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي-قرن5 محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر عربي - پيش از اسلام شعر عربي - قرن - 5 ترجمه شده به فارسي
رده :
711
892-
ر
131
ل
1384
604. لاميتان: لاميه العرب شنفري- لاميه العجم طغرائي با توضيح لغات و مفردات و ترکيب و شرح و ترجمه ابيات به فارسي
پدیدآورنده : محسن راثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي -- قرن 5ق-- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/711
ر
131
ل
605. لاميتان: لاميه العرب شنفري- لاميه العجم طغرائي با توضيح لغات و مفردات و ترکيب و شرح و ترجمه ابيات به فارسي
پدیدآورنده : محسن راثي,لاميه العرب لاميه العجم
موضوع : شعر عربي -- قرن 5ق-- ترجمه شده به فارسي شعر عربي -- قرن 5ق شعر عربي -- پيش از اسلام شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه شده به فارسي محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر
۶ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
606. لاميتان لاميه العرب - لاميه العجمبا توضيح لغات ومفردات وترکيب وشرح وترجمه ابيات به فارسي
پدیدآورنده : محسن راثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي -- پيش از اسلام -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر عربي - قرن 5ق - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
711-
ر
131
ل
1384
607. لاميتان لاميه العرب شنفري - لاميه العجم طغراني با لغات و مفردات و ترکيب و شرح و ترجمه
پدیدآورنده : محسن راثي
موضوع : محمد( ص), پيامبر اسلام, 53 قبل از هجرت 11 ق شعر شعر عربي - قرن 5ق - ترجمه شده به فارسي شعر عربي - پيش از اسلام - ترجمه شده به فارسي شعر عربي - قرن 5 شعر عربي - پيش از اسلام
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
608. متن و ترجمه‌ی منظوم قصیده تائیه‌‌ی کبری نظام السلوک ابن فارض مصری
پدیدآورنده : / ابن فارض مصری,عنوان اصلی: تائیه,ابن الف‍ارض
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي,شعر عربي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۷ق, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تالف
609. متن و ترجمه‌ی منظوم قصیده تائیه‌‌ی کبری نظام السلوک ابن فارض مصری
پدیدآورنده : / ابن فارض مصری,عنوان اصلی: تائیه,ابن الف‍ارض
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي,شعر عربي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۷ق, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تالف
610. مثنوی جلال الدین الرومی
پدیدآورنده : ,,مولوی? جلال الدین محمدبن محمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی - قرن 7ق .- ترجمه شده به عربی شعر عربی - ترجمه شده از فارسی شعر عرفانی - قرن 7ق .- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
5300
/
آ
33
611. مثنوی. عربی
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴- ۶۷۲ق
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۳ ۱۳۳۶
612. مثنوی (عربی)
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.- ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۷ق.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۳
613. مثنوي مولانا جلال الدين الرومي
پدیدآورنده : ترجمه و شرحه و قدم له ابراهيم الدسوقي شتا
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : مولوي , جلال الدين محمد بن محمد , 604 - 672 ق . مثنوي - نقد و تفسير,مولوي, جلال الدين محمد بن محمد, 604 - 672 ق. - ترجمه هاي عربي,شعر فارسي - قرن 7 ق . - ترجمه شده به عربي,شعر عربي - قرن 20 م . - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5300
/
33
آ
1372
614. مجموعه اشعار امام حسين عليه‌السلام
پدیدآورنده : / به اهتمام: جلال خدابنده‌لو,حسين بن علي (ع)
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- احاديث,شعر فارسي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ح
۵۶۲
م
/
گخ
615. مجموعه اشعار امام حسين عليه‌السلام
پدیدآورنده : / به اهتمام: جلال خدابنده‌لو,حسين بن علي (ع)
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- احاديث,شعر فارسي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ح
۵۶۲
م
/
گخ
616. مختارات من اشعار الشاعره الایرانیه فروغ فرخزاد
پدیدآورنده : فرخزاد,Farrokhzad
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن۱۴ ق.-- ترجمه شده به عربی ,شعر عربی -- قرن ۱۴ق.-- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۶۱
/
آ
۳۳
م
۳
617. مختارات من دیوان شمس الدین تبریزی
پدیدآورنده : جلال الدین الرومی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق -- ترجمه شده به عربی ^aشعر عربی -- قرن م -- ترجمه شده از فارسی
618. مختارات من دیوان شمس الدین تبریزی
پدیدآورنده : جلال الدین الرومی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق -- ترجمه شده به عربی ^aشعر عربی -- قرن م -- ترجمه شده از فارسی
619. مختارات من دیوان شمس الدین تبریزی ل‍م‍ولان‍ا جلال الدین الرومی
پدیدآورنده : / ترجمه اب‍راه‍ی‍م ال‍دس‍وق‍ی شتا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ ق -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۳ ۱۳۷۹
